Horaire des services municipaux à l’occasion de la Fête nationale et de la Fête du Canada

Veuillez prendre note des fermetures suivantes pour fériés :

• Hôtel de ville: fermé les lundis 25 juin et 2 juillet
• Centre récréatif et communautaire: fermé les lundis 25 juin et 2 juillet
• Bibliothèque: fermée les dimanches 24 juin et 1^er juillet
• Maison des jeunes: horaire régulier maintenu