Un jardin, c'est comme l'amitié : ça s'entretient.
Caro Carotte veut remercier son ami lapin pour lui avoir inspiré la création de son jardin. Une trottinette dans un potager, c’est certain qu’il va aimer! Mais les goûts… est-ce que ça se cultive? Qu’est-ce qui se passera si lapin dit : « J’aime pas »? Dans tous les cas, ils auront de quoi chanter!