Début des travaux de reconstruction de la rue Bédard

Un détour sera imposé pour toute la durée des travaux :

• Pour les résidents situés entre la côte Saint-Paul et le 327 rue Bédard, vous pourrez emprunter le chemin habituel pour rejoindre la côte Saint-Paul.
• Les résidents situés entre le 327 rue Bédard et la rue Sonia pourront circuler en tout temps pour entrer et sortir de leur entrée, toutefois des délais peuvent être à prévoir.
• Pour les résidents situés entre la rue Sonia et l'extrémité de la rue Bédard (incluant la rue Stella), le détour se fera via les rues Bonniebrook et Fauvette. Notez que l'intersection de la rue Sonia et la rue Bédard sera complètement fermée, donc la rue Sonia ne sera pas accessible pour faire le détour.

Le Centre de services scolaires de la Rivière-du-Nord communiquera avec les parents en cas de modification aux arrêts d'autobus scolaires.

IMPORTANT: 

Veuillez noter qu'une coupure d'eau complète aura lieu sur tout le réseau de l'aqueduc Bédard le 2 juin entre 8 h et 17 h, avec option d'ajouter le 3 juin si les travaux ne sont pas terminés. Aucun service d'approvisionnement en eau de l'aqueduc ne sera disponible pendant cette période. Lors du retour de l'approvisionnement en eau, un avis d'ébullition sera en vigueur pour toutes les résidences desservies par l'aqueduc Bédard. Il est alors recommandé de faire bouillir l'eau pendant une minute avant de la consommer. Vous serez informés lorsque l'avis d'ébullition sera levé.

Veuillez prévoir vos déplacements en conséquence des travaux. Merci de demeurer courtois en tout temps avec le personnel de chantier et les autres automobilistes. Nous vous rappelons que la limite de vitesse dans le quartier est de 30 km/h en tout temps.

Si vous n'êtes pas inscrits aux alertes citoyennes pour être au courant des travaux dans la Ville, nous vous invitons à le faire juste ici : https://citoyen.st-colomban.qc.ca/ 

Merci de votre collaboration!