Mise au point – Travaux sur côte Saint-Nicholas

• Les travaux sont prévus s'achever dans avant la fin novembre, selon les aléas de la météo, le temps de niveler et paver la route.
• Le trottoir entre la montée Fillion et l’actuel terrain de soccer Dupont aussi est en train de voir le jour, afin de vous permettre de circuler de façon sécuritaire entre les différents commerces, l’école et d'autres futurs services à venir.
• La voie de virage pour l’école à l’Orée-des-Bois et la piste multifonctionnelle qui relie l’école à l’Orée-des-Bois jusqu’à la rue du Châtelet sont aussi en cours de route.
• Il restera des petits travaux à compléter au printemps, entre autres parce que nous sommes en attente d’ajustement d’infrastructures de la part d’Hydro-Québec : la 2e couche de pavage sera donc faite au printemps, tout comme l’aménagement final des terrains qui se raccordent au trottoir ou à la bordure qui a été construite. Le marquage final sera également fait après l'hiver. On vous rassure : rien à voir avec l’ampleur actuelle des travaux!

On sera donc tranquille pour l'hiver et de retour au printemps pour de courts travaux de finalisation.

Pour toutes questions ou commentaires, il est possible de communiquer avec le service des travaux publics au travaux-publics@st-colomban.qc.ca